Accurate, reliable French language testing and instructional content for government, corporate, and institutional programs
I bring over 15 years of expertise as a French linguist and curriculum developer, trusted by government agencies, testing companies, and language organizations to design and audit high‑stakes French language materials. My work ensures that assessments and lessons meet rigorous standards of accuracy, consistency, and cultural authenticity.
Expertise and Experience
- Government Language Programs: Designed and audited French lessons and test items for the National Foreign Language Center (NFLC), supporting ILR proficiency levels from 0+ to 4.
- Testing and Assessments: Developed purpose‑driven instructional materials for Avant Assessment, contributing to STAMP language testing aligned with ACTFL proficiency levels (Novice, Intermediate, Advanced).
- Content Development: Created French instructional lessons and comprehension activities for Transparent Language, tailored to government language testing needs.
- Quality Assurance: Audited translations, transcriptions, and test items for CENTRL and NFLC to ensure accuracy, consistency, and adherence to linguistic standards.
Why Choose Me
- Native French speaker with advanced English fluency
- Master of Arts in Teaching French and Master of Arts in English Linguistics
- Proven success across government, corporate, and academic environments
- Skilled in auditing, revising, and ensuring compliance with ILR and ACTFL standards
- Experience collaborating with large, remote teams to meet delivery deadlines
Services Offered
- French language testing materials for ILR and ACTFL proficiency levels
- Assessment development including comprehension questions, test items, and cultural modules
- Auditing & quality assurance for translations, transcriptions, and instructional content
- Government program support for agencies and institutions requiring high‑stakes language services
Partner with me to ensure your French language testing and instructional content meets the highest professional standards.
